Hald nytt..

Jeg og Else skrev inn til Hald-nytt før jul, men for dere som ikke har dette bladet, kan dere få lese det her.

Nåde i hverdagen

Vi er i år 4 Team Nettverk studenter i Thailand. Mens Hanne og Cecilie er i Mukdahan, er vi, Silje fra Siljan i Telemark og Else fra Hyen i Sogn og Fjordane, i Bangkok hele perioden. Bli med oss til Nådehjemmet, et hjem for enslige, gravide jenter.

Det er ikke populært å bli gravid utenfor ekteskap i Thailand; det fører skam over hele familien. Familiene i Thailand står sammen om det meste, og tar vare på hverandre. Besteforeldre passer barn, mens foreldre jobber for å få penger til familien. Det er vanskelig nok å være fattig, jobbe og ha barn på en gang; enda verre blir det når familien ikke vil ha noe kontakt med deg lenger, fordi du gjorde en ”tabbe”. En ”tabbe” disse jentene er fullt klar over, og som de må leve med resten av livet. Det disse jentene trenger mest av alt, i deres hverdag akkurat nå, er NÅDE. Det får de på Nådehjemmet.

Nådehjemmet
Her blir de tatt imot på en god måte. De bor gratis, de spiser gratis, og de får lære enkelt håndarbeid som de selger, så de får litt lommepenger. De får undervisning i stell av barn, matlaging, husarbeid og den slags. De får også undervisning i engelsk.
Det er her vi kommer inn. Vi jobber på Nådehjemmet hver uke, både med å undervise i engelsk, og snakke på den lille Thaien vi kan, vi ler, ser på film, tv, spiller spill, og hjelper til med praktiske ting.

Kulturelt mageplask
Vi besøkte Nådehjemmet en gang før vi begynte å jobbe der. Da klarte Else å gjøre noe av det verste man kan gjøre i Thailand. Den ene av babyene lå på gulvet og sov, og etter å ha beundret babyen skulle vi gå ut igjen, og Else kunne ikke komme seg ut på andre måter enn å tråkke over babyen. Problemet er at i Thailand betyr det å tråkke over noe at du ser ned på det du tråkker over. Dette hadde Hald-studenten Prem fra Thailand lært oss allerede i Norge, men det hadde visst ikke festet seg godt nok. Else ”sa” altså til mora at hun så ned på barnet hennes da hun tråkka over babyen. Ja visst skjønte Else hva hun hadde gjort akkurat da hun tråkka over babyen, men hvordan få sagt det når hun ikke snakker mye thai? Så Else ble bare stående der.. Det er mange kultur-forskjeller mellom Norge og Thailand, og dette måtte dessverre Else lære seg på den harde måten.

Adventstid med mange babyer
Jentene bor vanligvis på Nådehjemmet fra 4./5. måned av svangerskapet, til maks 3 mnd etter at babyen er født. Etter at tiden på Nådehjemmet er over, får de tilbud om et hjem i Chiang May, nord i Thailand, der de kan bo med barnet sitt i 1 år.
Akkurat nå bor det 5 jenter på Nådehjemmet. Den yngste er 15, den eldste 26, men tidligere har det vært jenter der helt ned i 12-års-alderen. 4 av jentene har termin på rekke og rad i desember, så vi gleder oss til mange babyer i adventstida. Den femte jenta har en baby som er en måned gammel, og alle jentene hjelper til med skifting, mating, legging og alt som skal til.

Alle jentene som er der nå er buddhister, men de er veldig åpne og nysgjerrige på den kristne troen, som de blir fortalt. Og det er spennende. Vi gleder oss veldig til å bli bedre kjent med jentene!

2.Kor 12,9a: Min nåde er nok for deg.

Hilsen fra Silje og Else

Denne babyen ble født på selveste juledagen, moren kaller selv lille godgutten for hennes egen spesielle julepresang:)